in a hushed voice中文是什么意思

• 低声(私语)地

• "hushed revolver" 中文翻译 :    消音左轮手枪
• "will the hushed tones disappear" 中文翻译 :    安静的气氛将会消失; 安静的气氛将消失了吗; 这温柔的声音消失了吗; 这些音符会消失吗; 这种安静的气氛会消失吗？
• "and voice" 中文翻译 :    公开或正式表达出的意见
• "in voice" 中文翻译 :    以悲哀的声调
• "the voice" 中文翻译 :    呼声; 平原绫香; 声音
• "the voice that is" 中文翻译 :    就是这个声音
• "voice" 中文翻译 :    n. 1.语声；嗓音；鸣声；〔比喻〕呼声。 2.发声力，语言(力)；想说话的欲望。 3.(学说、主义等的)代言人，表述者，喉舌。 4.(尤指投票时的)愿望，意见，选择；发言权，投票权，参与权。 5.【语法】语态。 6.【语音】有声音；声带振动；浊音(特性)。 7.【音乐】声部；歌唱才能，歌喉，嗓子；歌声；歌手。 8.【电学】口声。 a chest voice 胸音。 A head voice 头音。 A deep voice 深沉有力的嗓音。 A veiled voice 嗄哑的语声。 The voice of the tempter 诱惑。 Indig-nation gave me voice. 气得我开了口。 My voice is against [for] …我的意见是反对[赞成]…。 A chorus of 100 voices 一百人的大合唱。 At the top of one's voice 用最大的嗓门。 Be in voice 嗓子好。 Find one's voice 开口说，发出声音。 Find voice in song 借歌发泄[表露]。 Give one's voice for 赞成。 Give voice to 说出，吐露，表现 ( The dog gave voice to his joy. 狗高兴得汪汪地叫)。 Have a [no] voice in 对…有[没有]发言权。 In a hushed voice 低声私语地。 In a loud voice 用高声，大声。 In bad voice 嗓子不好。 In good voice 用嘹亮的声音，嗓子好。 Lift up one's voice 提高嗓门说话，喧嚷；抗议，诉苦。 Lose one's voice 嗓子哑了，(尤指)倒了嗓子，说不出话来。 Not in voice ＝ out of voice 嗓子不好。 Recover one's voice 开口说起话来。 Speak under one's voice 低声说。 With one voice 异口同声，全场一致 ( He was chosen with one voice. 全场一致选了他)。 vt. 1.把…发为声音，把…发为言语，用话把…说出来，讲出。 2.【音乐】调准(风琴管)；【语音】把…发成声音，使发成浊音。 voice opinions 发表意见。 Voice one's discontent 发牢骚，鸣不平。
• "voice the" 中文翻译 :    呼声
• "hoarse voice; husky voice" 中文翻译 :    哑嗓子
• "a bass voice" 中文翻译 :    低音的嗓子
• "a change of voice" 中文翻译 :    青春期的变嗓音
• "a clear voice" 中文翻译 :    朗声; 清澈的声音; 清朗的声音
• "a falsetto voice" 中文翻译 :    假嗓音
• "a familiar voice" 中文翻译 :    熟悉的声音
• "a feeble voice" 中文翻译 :    声音细弱
• "a fine voice" 中文翻译 :    美妙的嗓音
• "a gentle voice" 中文翻译 :    轻柔声音; 柔和的声音
• "a good voice" 中文翻译 :    一条好嗓子
• "a gruff voice" 中文翻译 :    粗重的嗓音
• "a high voice" 中文翻译 :    高嗓音
• "a hoarse voice" 中文翻译 :    声音嘶哑
• "a husky voice" 中文翻译 :    粗嗓子
• "a loud voice" 中文翻译 :    声高气粗; 声音洪亮; 声音宏亮; 语声高亢
• "a low voice" 中文翻译 :    声音低微; 言语低怯
• "a pleasant voice" 中文翻译 :    悦耳动听的嗓音

• "my dear fellow, have you ever seen a woman who was really loved become a nun ? " he did not wait for an answer, for he had had enough of the topic, and in a hushed voice
  这个问题争论来争论去，他听厌了，便去找福什利，问道：“亲爱的，你见过一个有人爱的女子去当修女的吗？”

• in a hushed voice 意味
• in a hushed voiceとは意味押し殺した声で